Portugiesisch
Hallo Deutschland! Es tut mir echt elid, aber ich hab gestern einfach nicht viel unternommen....aber das was ich gemacht ahbe war trotzdem wichtig.....ich hab mich gesonnt, ganz viel Portugieisch gelernt, und schliesslich mit Jú einen super Kuchen gebacken....das rezept werd ich mir gleich noch schoen aufschreiben udn dnan kriegt Martin den verspaetet zum Geburtstag. Ich hab glaube ich 3 Stunden gelernt, hab Vokabel aufgeschrieben, wie man den Imperativ bildet, Redewendungen, Koerperteile.....heute werd ich mich dann mehr auf die Grammatik konzentrieren, denn ich moechte ja moeglichst gut Portugiesisch sprechen wenn ich nach Hause komme.
Also es ist so, dass ich wirklich viel verstehe, solange nuer einer oder hoechstens zwei Leute reden. Ich krieg dann mit, dass man sich ueber telefonanschluesse unterhaelt oder ueber einen neue tolle Frucht aus Thaïti, die Nonnie heisst und angeblich alles heilt....und ich versteh, dass Jús papa das fuer geldmacherei haelt und seine Witze versteh ich inzwischen auch....zumindest meistens!
Jetzt muss ich mein Sprechen verbessern, denn ich versteh zwar viel kann aber nciht das sagen was ich wirklich sagen will, und das ist kacke....ich fuehl mich sprachbehindert, als haett ich n Knoten in der Zunge! oder manchmal weiss ich was ich sagen will, und ich kann es einfach nicht aussprechen, weil mir das r nicht ueber die Lippen kommt! Das ist echt immer aegerlich!
und deswegen werd ich jetzt einfach lernen!
gestern hab ich an die 200 Vokabel aufgeschrieben, die ich in den letzten tagen neu gelernt hab und nicht vergessen will! Also es geht echt gut voran!
Ja und noch zu Lillys Kommentar, ich hab tatsaechlich bis letztens ueberwiegend lang Hosen getragen, was aber auch nciht shclimm war, denn tagsueber ist es heiss, aber sobald die sonne ueber den Horizont verschwindet wirds ganz schnell ganz bitterkalt....udn die geht schon um 6 unter. Also war ich tagsueber immer in Bikini und am Pool und dann abends mit langer Hose.
Und das Wachsen tat echt nicht so weh wie ich gedacht haette, hab aber nur vom Knoechel bis zum Knie machen lassen.
ja und sonst....alles bestens, heut abend gehen Jú und ich auf ein Fetsival von Sertanejo, das ist eine Musikrichtung, genau wie Forro( sprich: FohO)und axe und es gibt noch mehr aber die kann ich einfach nicht so auseinanderhalten! Sertanejo ist mit Gitarre und erinnert ein bisschen an Schlager, denn es hat romantische Textinhalte und so....aber es sind ganz flotte Rhythmen, die dazu gespielt werden und fuer mich ist es insofern gut als dass die texte einfach sind und ich mitsingen kann!
Also vllt hoert sich das fuer euch altertuemlich an, das dachte ich am anfang auch, aber je oefter man das hoert udn sieht, wie begeistert die brasilianer alle mitgehen, und tanzen udn lachen und singen, da muss man einfach mitmachen udn das gut finden...wird bestimmt cool heut abend und vllt kann ich das Top anziehen das Ju mir geschenkt hat, das ist echt cool! gut ich hab euch alle lieb!
Beijos!
Anne oder Aninha, aber die sagen auch viel Ani zu mir, weils in dem Freundeskreis schon eine Aninha gibt;-) ich fuehl dann zwar immer ein bisschen wie Schwarzenegger aber was solls:-D
ciao
Also es ist so, dass ich wirklich viel verstehe, solange nuer einer oder hoechstens zwei Leute reden. Ich krieg dann mit, dass man sich ueber telefonanschluesse unterhaelt oder ueber einen neue tolle Frucht aus Thaïti, die Nonnie heisst und angeblich alles heilt....und ich versteh, dass Jús papa das fuer geldmacherei haelt und seine Witze versteh ich inzwischen auch....zumindest meistens!
Jetzt muss ich mein Sprechen verbessern, denn ich versteh zwar viel kann aber nciht das sagen was ich wirklich sagen will, und das ist kacke....ich fuehl mich sprachbehindert, als haett ich n Knoten in der Zunge! oder manchmal weiss ich was ich sagen will, und ich kann es einfach nicht aussprechen, weil mir das r nicht ueber die Lippen kommt! Das ist echt immer aegerlich!
und deswegen werd ich jetzt einfach lernen!
gestern hab ich an die 200 Vokabel aufgeschrieben, die ich in den letzten tagen neu gelernt hab und nicht vergessen will! Also es geht echt gut voran!
Ja und noch zu Lillys Kommentar, ich hab tatsaechlich bis letztens ueberwiegend lang Hosen getragen, was aber auch nciht shclimm war, denn tagsueber ist es heiss, aber sobald die sonne ueber den Horizont verschwindet wirds ganz schnell ganz bitterkalt....udn die geht schon um 6 unter. Also war ich tagsueber immer in Bikini und am Pool und dann abends mit langer Hose.
Und das Wachsen tat echt nicht so weh wie ich gedacht haette, hab aber nur vom Knoechel bis zum Knie machen lassen.
ja und sonst....alles bestens, heut abend gehen Jú und ich auf ein Fetsival von Sertanejo, das ist eine Musikrichtung, genau wie Forro( sprich: FohO)und axe und es gibt noch mehr aber die kann ich einfach nicht so auseinanderhalten! Sertanejo ist mit Gitarre und erinnert ein bisschen an Schlager, denn es hat romantische Textinhalte und so....aber es sind ganz flotte Rhythmen, die dazu gespielt werden und fuer mich ist es insofern gut als dass die texte einfach sind und ich mitsingen kann!
Also vllt hoert sich das fuer euch altertuemlich an, das dachte ich am anfang auch, aber je oefter man das hoert udn sieht, wie begeistert die brasilianer alle mitgehen, und tanzen udn lachen und singen, da muss man einfach mitmachen udn das gut finden...wird bestimmt cool heut abend und vllt kann ich das Top anziehen das Ju mir geschenkt hat, das ist echt cool! gut ich hab euch alle lieb!
Beijos!
Anne oder Aninha, aber die sagen auch viel Ani zu mir, weils in dem Freundeskreis schon eine Aninha gibt;-) ich fuehl dann zwar immer ein bisschen wie Schwarzenegger aber was solls:-D
ciao
Annegret - 10. Jul, 16:37
